jpdb beta

both (people)

3

both parties; both sides

1

curly hair; kinky hair; frizzy hair

1

to get entangled (with each other); to get muddled together

1

to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted

16

to run into; to rush into; to (run and) seek refuge in; to take shelter in

2

to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist

2

another (person); the other person; one more (person)

1

ground; earth's surface

1

vacantly; blankly; openmouthed; with one's mouth wide-open; with a whack; with a thump

1

you; my dear; hey

2

houses and inhabitants; population

1

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

5

immense; awesome; enormous; terrific

1

to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone

3

being able to hear something (clearly); clearness of a sound; reputation; renown; impression (that something gives off); respectability

1

extravagant; absurd; unbelievable; enormous; tremendous; extraordinary

3

continually; continuously; incessantly; without interruption

3

yell; shout; outcry

1

sneeze

8

plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)

4

kettle

1

to smash to pieces

2

having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal

1

probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't

7

emphasis-adding particle

5

inside; interior; inner part

6

seems; I guess

1

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

4

tomorrow; near future

1

to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)

1

to steal; to rob; to deceive; to trick; to graze (in passing); to skim; to appear and quickly disappear (a thought, a smile, etc.)

1

or; or else

1

much more; still more; single layer (or storey, etc.); (arch.) rather; (arch.) sooner

2

way; method; means; resource; course

1

to go mad; to go crazy; to go insane

3

day after day; for many days; for days on end; day in, day out

1

one way or the other; either way

1

as you want; as you will

2

to speak (of something); to be effective; to be powerful; to mean everything

3

complete desperation

1

bottomless (bucket, etc.); unbounded (good nature, optimism, etc.); boundless; imprudent; indiscreet; extremely heavy drinker

1

silly person; dumb-bunny; dope

1

kitchen; financial situation

4

from one end to another; thoroughly; completely; utterly

1

smoke; fumes

1

to hang over; to shroud; to enshroud; to envelop; to screen

1

tripod; three legs

1

chair; stool; post; office; position

1

to sit (down)

1