adoration which is performed three times or repeatedly; act of worship which is performed three times or repeatedly
change; alteration; substitute; rate of exchange
to strip a person of all his or her clothes; to leave someone with nothing; to leave someone penniless; to steal someone blind
to put one's life on the line; to risk one's life; to put everything one has into it
honour; honor; glory; privilege
to turn away; to face away; to ignore; to be uncooperative; to be unconciliatory
to (an extent); up to; doesn't amount to doing ...; not significant enough to require ...; even if ...
prognostic symptoms; after-effect
to seek knowledge; to ask for instruction
to trust; to relax one's guard (around)
signalling with the eyes; exchanging looks; winking
clothes (that one is wearing); wearing clothes
skeleton; skeletal structure; build; framework
sensual love; love affair
to be kind to; to treat kindly
sound of something small rolling once (often into a hole); easily; suddenly; completely (e.g. forgetting); utterly; disappointing; curling up into the fetal position
(stare or glare with) scornful eyes; reproachful eyes; disgusted eyes
pure heart; naivete; innocence
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
to pass (the night); to spend; to reveal; to divulge; to prove; to verify
unfortunately; sorry, but ...
close connection; deep involvement; close relationship
to lend an ear; to hearken; to give an ear to; to listen carefully
to put to use; to make good use of; to exploit
meddling; meddlesomeness; nosiness; meddler; buttinsky; busybody
getting deeply involved; going deeply into; going too far (into something)
to know; to understand; to be aware of; to consent; to agree
to be sad; to mourn for; to regret
to have (urgent) business; to have something one needs to attend to; to have something one wants to say (to someone)
absence; being away from home; house-sitting; house-sitter; being left unattended to (of one's studies, etc.); neglecting
particle; atom; little piece; not at all; not the slightest
loan; lending; favor; favour; creditor; method of lending
cooperation; coordination; link
matter to be checked or investigated
through; non-stop; direct; going straight to
bento; Japanese box lunch
to put all one's skill (into doing something); to do something to the best of one's ability
taking a breather; relaxation; vent hole
snare; trap (for catching wild game, etc.); trap (i.e. ruse, subterfuge, etc.)
killing three birds with one stone
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
looking good; sounding good; (of) good appearance