leaping flames; flying sparks; spread of fire (due to leaping flames); repercussions in unanticipated areas; spilling over; impetigo contagiosa
abuse; misuse; perversion
symptoms; condition (of a patient)
binding; regulation; limit; binding period (e.g. phone or broadband contract); minimum contract term
asleep (in bed); sick in bed
stairs; stairs at the front of a noh stage
votive objects for a home shrine; ritual article
to deceive; to delude; to trick; to be as ... as ... (e.g. "as bright as day", "as beautiful as a rose")
to let something (or somebody) go past; to do too much
to become clear; to be made public
way to die; means of dying; quality of one's death
conclusion; decision; judgement; affirmative
form of a character (e.g. simplified, traditional); type; typeface; font
to attract notice; to catch the eye; to stand out
inveigling; ensnaring; enticement; cajoling
to cover (with something); to put on (e.g. on someone else's head); to plate something (with a metal); to pour or dash a liquid (on something); to charge (a person with a guilt)
tearing up and discarding (e.g. documents); disposal (e.g. weaponry); annulment; cancellation; reversal (of an original ruling)
going into a frenzy; flying into a rage
to insert; to put in; to have a griping pain; to flow in; to shine in
lack of sleep; insufficient sleep
woman's heart; female instincts or psychology
denouncing; calling (e.g. somebody a thief); branding (as)
table; chart; list; memorial to an emperor
to cause trouble (for); to have a bad effect (on)
rumor that appears to be quite true (rumour)
princess; spoiled girl; hothouse flower; glue
other party; other side; ahead; in front; destination
to hold a grudge; to hold something against somebody
farm (livestock); stock farm; ranch; pasture; meadow; grazing land
not at all inferior to; rival or surpass; compare favorably (with)
to shade an account; to add something extra
export; exportation; efferent
deviation; inclination; offset; polarization; polarisation
sarcastic; having a sharp tongue; having a sharp nasty tongue
wisdom; intelligence; intellect
popular name; common name; given name
to become misty; to become hazy; to get blurry; to grow dim; to be overshadowed; to be upstaged
cutting edge; leading edge; forefront; tip; end
name; title; appellation; (under the) pretext (of); pretense
to accord someone every courtesy