to be refined (character, manners); to be classy; to be polished
silver (Ag); silver coin; money; silver medal; silver colour; silver color; bank
sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable
peculiarity; uniqueness; characteristic
study; diligence; discount; reduction
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
shopkeeper; storekeeper; proprietor of a shop
long-lasting; long-wearing; wears well; nagamochi; large oblong chest (for clothing, personal effects, etc.)
craftsman; artisan; tradesman; worker; workman
street stall; stand; booth
to be crowded with people; to be bustling with; to prosper; to flourish; to do thriving business
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
very busy (person or thing)
to be effeminate; to be a fop; to break into a smile; to grin
to cherish; to treasure; to prize; to take good care of; to look after
close friend; bosom friend; buddy; crony; chum
overheating; overexcitement
smartly dressed; stylish; someone smartly dressed; to dress up; to be fashionable
market (financial, stock, domestic, etc.); marketplace; exchange; (street) market
premature; untimely (e.g. death); early
blame; censure; rebuke; reproof
beyond this point; from now on; after this
thought; imagination; mind; desire; wish; love
one's heart; one's feelings; one's inner thoughts; one's mind
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...
acknowledgement; acknowledgment; understanding (e.g. "please be understanding of the mess during our renovation"); noting; acceptance
to grant (a wish); to accede; to comply with; to heed
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
to feel dizzy; to have blood rush to one's head; to lose one's cool; to be obsessed; to be infatuated; to become conceited
to yearn for; to long for; to follow (someone); to idolize (for virtue, learning, status, etc.)
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
vacantly; blankly; openmouthed; with one's mouth wide-open; with a whack; with a thump