counter for suits of clothing; arriving at ...
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
in advance; beforehand; previously
in that manner; like that
mild; calm; gentle; quiet; congenial; amicable
autograph; signature; sign; signal; indication
grasp; catch; understanding
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
leaving as is; leaving alone; leaving to chance; neglecting; abandoning
perhaps; likely; probably; I dare say
present condition; existing state; status quo; current state
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you for your hard work; I appreciate your efforts
notice; attention; observation
trade; business; occupation; profession; job
work; business; company; study
originally; by nature; from the start
substitute (e.g. actor); substitution; stand-in; double
to entrust; to leave to a person
whether one likes it or not; willy-nilly
where; what place; how much (long, far); what extent
influence; power; might; strength; potency; force
to belong to; to come under; to be affiliated with; to be subject to
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
measuring by feel; adjusting by feel; doing by feel; adapting to the situation (one's strength, strictness, etc.); making allowances; using discretion
exclusion; removal; rejection; elimination; abatement; lifting (sanctions, etc.)
to pass; to elapse; to pass through; to go through; to experience; to go through
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
rebuilding; reconstruction; rehabilitation; protoform reconstruction
reopening; resumption; restarting
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
order of chivalry; chivalric order
guidance; leadership; leading the way
royal castle; imperial castle
consideration; concern; attention; thoughtfulness; making arrangements; care
unexpected; unforeseen; strange
reception of a decoration; reception of an order (of merit)
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
inside of a castle; area surrounded by castle walls