to look at from a biased viewpoint; to look at with a prejudiced eye
to behave; to conduct oneself; to entertain; to treat someone (to a drink); to make tea for someone (tea ceremony)
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
ball; ball (pitch that falls outside of the strike zone); bowl; board (cardboard, pasteboard, etc.)
pattern; behavioural pattern; behavioral pattern; predictability
to pull up; to drag up; to increase; to raise (e.g. taxes); to withdraw; to leave; to promote (someone to a higher position)
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
notice or order handed down from above; announcement; notification; Edo-period proclamation issued by the shogunate (or a daimyo, etc.) to the concerned parties
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
somewhere; anywhere; in some respects
to look (sound, behave) grown-up; to be adult-like; to mature
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
to be broken; to break; to fall through; to come to nothing
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
single word; a few words; brief comment
whispering; whisper; secret talk; murmur
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
place; situation; position; location
everyone; everybody; all; everything; all
seat; place; position; status; gathering; party; stand
to intimidate; to frighten; to scare; to threaten (e.g. peace); to jeopardize; to endanger
manly; masculine; like a man
thanks to ...; owing to ...; because of ...
hard-to-do; difficult; tough; awkward; tricky
mischief; prank; pastime; hobby; playing with (a lighter, etc.); fooling around with
to show signs of ...; to have the appearance of ...
on purpose; deliberately; intentionally
true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience
ill feeling; ill will; animosity; bad impression
to change; to exchange; to convert; to renew; to throw a switch; to replace
development; growth; development (of a situation, story, etc.); advancement; playing around; having an active sex life
(sound of) laughter; laughing voice
to respond; to satisfy; to accept; to comply with; to apply for
dropping in on the way; stopping off at; making a side trip; going the long way round; making a detour
prosperity; thriving; flourishing
chain; chaining; connection; (genetic) linkage
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)