student guidance; student counseling
wave (on water); wave (electromagnetic, sound, etc.); wave (in hair); wave (audience); Mexican wave
to replace; to exchange; to interchange; to substitute
bare legs; bare feet; stockingless legs
beautiful legs; great legs
unpleasant; disagreeable; nasty; lewd; lascivious; obscene
H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
place to look (esp. when averting one's eyes)
to be steamed (properly, e.g. rice); to be stuffy; to grow musty; to get close
air-permeability; breathability
woman's heart; female instincts or psychology
with a burble; hollow (sounding); holey; full of holes or dents; here and there; (sound of) walking slowly
bathing powder; bathwater additive; bath salt
to lose one's temper; to lose patience; to have enough; to be exasperated; to become irritated; to get fed up
superior; excellent; brilliant; outstanding
to get a haircut; to give a haircut; to cut hair
jingle; jangle; chatty; nattering; coquettish; tawdry
(cutting) with a single stroke; lopping off (branches, etc.); (cutting hair) short; drastically (slash a budget, etc.); resolutely; ruthlessly (discard, etc.)
withering; shrivelling; shrinking; atrophy; contraction
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
to rekindle one's love; to fall in love again (with a person one has previously been in love with)
Buddhist priest; bonze; close-cropped hair; crew cut; boy; sonny
close-cropped head; bald hill
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
birth; lineage; identity; background; provenance; origin
intimate friend; close friend; bosom buddy; chum
of no interest; not interested
to have a talk; to tell a story
which reminds me ...; come to think of it ...; now that you mention it ...; on that subject ...; so, if you say ...
to praise extravagantly; to lionize; to lionise; to make much of
object of romantic interest
late summer heat; lingering summer heat
detached building; solitary house; room detached from main house; separation from; loss of interest in; independence of
ridding oneself; freeing oneself of; growing out of; overcoming; outgrowing
side; flank; profile; aspect; dimension
to take a step backward; to step back (i.e. to re-think something); to distance oneself (from); to behave humbly; to budge (a little); to make one concession
plan; scheme; plot; design; project; intention
relaxed; familiar; easy to access; friendly
linkage; entanglement; involvement; relationship; interaction
usual; ordinary; normal; regular; general; common