bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
such; like that; that sort of; very
large drop (rain, sweat, tears, etc.); large grain-like object (grape, cherry, etc.)
remembering; recollection; recall; to remember; to recall; to recollect
far away; far off; nowhere near; far cry
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
to get fed up with; to get sick of; to become disgusted with
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
October; tenth month of the lunar calendar
order; command; decree; (software) instruction; statement
personification; impersonation; embodiment
brightness; brilliance; brilliancy; radiance; glitter
member; participant; attendee; lineup (sport)
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
to be sad; to mourn for; to regret
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
separation; farewell; parting
to bake; to plate; to print; to burn into one's memory; to sear into one's consciousness
to burst (open); to break; to split
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
drop of water; vessel for replenishing inkstone water
to spill over and fall; to scatter (petals, leaves, etc.)
looking someone in the eyes; taking a straight look at something
to look away; to avert one's eyes
to soften; to moderate; to relieve
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
to be pretentious; to put on airs; to show off
to pretend to be tough; to put on a brave front; to whistle in the dark; to bluff
crushing; squashing; crumpling; crinkling (into a broad smile); forming creases; forming wrinkles
wild; violent; rough-mannered; rough (e.g. work); crude; coarse
to whine; to make feeble complaints
bending; curving; warping (of feelings, logic, etc.); distortion; refraction; inflection
to lock up; to shut up; to imprison
gaining time; stalling for time; time-buying
finally; after; following; at the end (of)