to speak frankly; to put things bluntly
sentence-ending particle expressing doubt
(feeling of) identification; sense of unity
being put off (by someone's words, behaviour, etc.); being taken aback; recoiling (in shock, disgust, etc.); zooming out or pulling the camera back to get a wider image (in film and TV)
inevitable; inescapable; unavoidable
plausible; believable; solemn; dignified; serious
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
how many years; how long; what year
first arrival; first in race; suit of clothes
around 40 (years of age, esp. women)
loitering; roaming; sauntering; wandering about; prowling
reserve; spare; preparation; preliminaries
because; the reason is; if you want to know why
the teens (10-19); teenage; the tenth generation
division of labour; division of labor; splitting into groups (e.g. to search)
to remove; to move out of the way
sluggish; languid; listless; bothersome; tiresome; pain-in-the-ass
to make an appearance; to show up
the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as; whether or not
to overflow from something full
erotic; sexy; arousing; risque; sultry
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to wear extra clothes; to dress formally
taking no notice (of); thinking nothing of; disregarding; not aware of; completely ignoring; being out of consideration
aspect; phase; condition; modality (philosophy)
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)
to feel shy; to be bashful; to blush
vibes; feeling; atmosphere
headlock (wrestling move)
panting; gasping; heavy breathing
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
cavity; hollow; void; hollow (voice, smile, etc.); blank (eyes, look, etc.); vacant (expression, stare, etc.)
attaining Buddhahood; becoming a Buddha; entering Nirvana; going to heaven; resting in peace; dying (peacefully)
grown-up (manner, etc.); mature; adult
being in abstraction; being dazed; being absentminded; stargazing
dissatisfied-looking; looking discontented
to sprinkle over (e.g. salt, pepper, etc. on food)
recklessly; thoughtlessly; pamperingly; indulgently; shoo!; heave-ho; hallo
fried prawns; fried shrimp
completion; finish; workmanship; result; outcome
with a broad grin; smirking