nasolabial fold; smile line; laugh line
subtitled version (of a movie)
Amur minnow (Phoxinus logowskii steindachneri)
acrid; pungent; irritating
written contribution; submission (to a newspaper, online forum, etc.)
musical instrument digital interface; MIDI
mid-season crops; mid-season rice; mid-season vegetables; metacarpus
hanetsuki gyoza; gyoza with wings
electric bass; bass guitar
good evening (greeting, e.g. in emails sent in the evening)
(at the) peak of mischievousness; little demon (of children)
analog person; person not good with technology
to feel blocked (of one's chest or throat, due to grief, anxiety, illness, etc.); to feel pressure; to feel pain
to hum (a tune); to sing to oneself; to croon
two holes; toilet with separate chambers for urine and faeces
local product; homegrown; homebred
excretion; discharge; excrement
to handle (men); to master (a tool); to manage; to acquire a command of (a language)
Land Cruiser (abbr) (Toyota); Runkle
reformed delinquent; former delinquent youth
small; little; tiny; insignificant; humble; modest