change of pace; change of mood; (mental) break (e.g. going for a walk); refreshment
sulking in bed; going to bed in a huff
to breathe in; to inhale; to suck; to sip; to absorb; to soak up
good evening (greeting, e.g. in emails sent in the evening)
to let pass; to allow through; to transmit (e.g. light, sound, etc.); to conduct (electricity); to stick through (e.g. a hole); to force through (e.g. an opening); to connect (e.g. two places)
tea (esp. green or barley); tea break; teatime; tea ceremony
someone with a liking or characteristic; a true representative of (place)
to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
to all appearances; no matter how you look at it
knob; handle; snack (to have with a drink); side dish; a pinch (e.g. of salt); (file) handle
signalling with the eyes; exchanging looks; winking
snugly; cosily; compactly
another (person); the other person; one more (person)
tall figure; high stature
blue; azure; green; pale (facial color); gray; unripe
nature; spontaneity; natural airhead
glitter; glimmer; sparkle; twinkle; twinkling; glistening
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
place where music lessons are given; music class; music school
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
grace; refinement; elegance; daintiness
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
detached house; single house; single building; isolated house; house in isolated location
wife; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings; accompaniment; side (remark)
colouring; coloring; sex appeal (esp. of women); sexiness; interest in the opposite sex; sexual feelings; charm
to scatter; to sprinkle; to spray; to lavish (money, charm, etc.)
anxiously; impatiently; worriedly; fretting; getting worked up
overly familiar; overfamiliar; too friendly; too free; cheeky
ridiculously; unusually; exceptionally
someone who is greatly one's senior; veteran
soul; spirit; willpower; vitality; something as important as one's own life; something invaluable
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)