woman; female; feminine gender
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
in spite of; despite; although; nonetheless; nevertheless; but
all kinds of things; various things; large number of people
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
because; for; the reason why is ...
even; (if) only; just; besides; on top of that
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
lapse of memory; forgetting completely; (consigning to) oblivion
let me see; well; errr ...; uhh ...
may I come in?; please forgive me; I'm sorry
(air or sea) route; course; line; run
this way; this direction; here; this (one); I; me
good; OK; all right; fine; very well; will do
don't you think?; indicates question
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice; tap; click (e.g. of a retractable pen or mechanical pencil)
sound; noise; (musical) note; fame
timidly; nervously; with nervous diffidence; trembling with fear
to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous
lock; lock (in rugby); lock forward
termination (of a contract); cancellation; rescinding; lifting (of a ban, sanctions, etc.); removal; release (from obligations)
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
small build; small stature; petite; small pattern
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit
attire; dress; clothes; clothing; costume; garb
to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even
whole; total; gross; entire; overall; general (election, manager, etc.)
white hair; grey hair; gray hair
distant view; looking from a distance; being able to see a long distance; good long-distance vision; farsightedness
as if; as though; (not) at all; (not) in the slightest; really; completely
entrance (on the stage); appearance (in a book, film, etc.); appearance (on the scene); arrival (on the market); emergence
... years old; age (of) ...
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
fresh and youthful; lively; vibrant; vivacious; juicy (e.g. fruit)
young; youthful; immature; green; low (number); small
detectable; noticeable; recognizable; observable
head of a household; business owner; proudly independent person; feudal lord; daimyo
always; constantly; at all times; habitually