half asleep and half awake; trance; dream and reality
to carry out (of somewhere); to transport; to take out
deciding first; settling (a matter) first; first priority
to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase
to dry (clothes, etc.); to desiccate
silver hair; gray hair; grey hair
to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
special someone; special person; precious one; significant other
to lean against; to recline on; to lean on; to rely on; to depend on
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
order; command; directions; instructions
too terrible to look at; unbearable to look at
liquid crystal television
desktop personal computer
hair or fur on the surface of fabric; pile; growth of hair; hairy legs
household items; furniture; furnishings; (arch.) bow and arrow
kind; sort; type; similar example; parallel; the like
to be scrupulous; to be attentive; to be prudent; to be complete; to be thorough
nonchalant; unconcerned; in a casual manner
luxurious; magnificent; extravagant; sumptuous
acutely (feel); keenly; severely; tightly; hard
thoughtlessly; rashly; unwisely; halfway; half-done; incomplete
to crawl; to creep; to slither; to wriggle; to trail (of vines, flowers, etc.); to spread
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
likability; favorability; popularity
to jump up; to spring up; to jump (market, price, etc.); to rise sharply; to act rashly; to jump the gun
to be put in order; to be put to rights; to be disposed of; to be solved; to be finished; to be married (off)
in spite of; regardless of
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
(it) goes without saying; needn't be said; that should rather be left unsaid
clean; hygienic; sanitary; pure; virtuous; immaculate
to lay down; to wear (a sword, etc.) at one's side
to undo; to untie; to unfasten; to unlace; to unravel; to loosen
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
to sink (e.g. a ship); to submerge; to lower (e.g. one's body into a chair); to floor (an opponent)
complexion; colour; color; blood red
literal meaning (of a word, etc.)
implication; nuance; shade of meaning; connotation
breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance