to be muddy; to be slushy
retiring from military service
to give an order; to place an order; to have made to order
supervised; under surveillance
big leakage; uncontained leak
Hokkaido (island, prefectural-level administrative unit)
pretty; charming; lovely; adorable
queer fellow; odd fellow; eccentric person; crank; oddball; freak
island country mentality; insular spirit; insularism; insularity
to head towards; to direct one's steps to
Okinawa (city, prefecture)
white horse; unrefined sake
English name (for a country, etc.); English-derived nickname (used by someone with a non-Western personal name); Western name
admiration; being impressed (by)
house to house; door to door
disappearance; running away; going missing; absconding
report; notification; registration
gaining nothing by; getting nowhere by
season (period in which regulated games are played); season (division of the year); season (of a TV show, etc.); season (for doing something, e.g. ski season, entrance examination season)
faint; slight; vague; nebulous; indeterminate; tinge of ...
whale shark (Rhincodon typus)
dugong (Dugong dugon); sea pig
to have all the fun; to get the better part of the deal; to get the easy life
high street; town centre (center)
rental car; rent-a-car; hired auto; car rental agency; car hire agency; hire car agency
Okinawan-style stewed pork spare ribs
greed; avarice; covetousness; greedy person
counter for songs and poems
Japanese league; ri; neighbourhood (under the ritsuryo system; orig. of 50 homes); unit of area (approx. 654m by 654m)
castle (in place names); castle; fortress