upper side (go, chess, othello board)
to hate each other; to hate mutually
the greatest hate proceeds from the greatest love
to dig up; to unearth; to uncover
to that degree; that much; a lot; very much
to get strong; to gain strength
dimness; obscurity; indistinctness; unclear; unintelligible
student preparing for or taking examinations (usu. entrance exams); test-taker
final stage; final stretch; live printing area (in publishing); gallery (in a theatre); driving (animals, fish, etc.); herding
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
to protrude; to stick out; to be forced out; to be pushed out; to go over (e.g. a budget); to go beyond
pretense of evil; pretence of evil
no exception; without exception; always the same
piece (e.g. poetry); poem; essay; book; story
to love; to cherish; to show favouritism to; to be partial to; to fondle; to caress
traveller; traveler; wayfarer; tourist
retrial; reopening of a case; review; reexamination
judgment paper; judgement paper
to spread rumors; to spread rumours
close; intimate; on good terms
Zen dialogue; Zen questions and answers
conclusion of trial (hearing)
don't put the trivial ahead of the important; don't sweat the small stuff; don't bother with the details (before embarking on a great enterprise); read the fine print; be careful of the small things (before embarking on a great enterprise)
academic meritocracy; education-conscious society; society that places (excessive) emphasis on academic records
success or failure; result
school of one's (first, second) choice
(examination) failure; rejection; disqualification
publicity (information) activities; public relations
to be completely satisfied; to be completely contented
to start the debate; to get the ball rolling; to fire the first shot; to start a conversation
luxury cruise ship; luxury liner
round-the-world trip; circumnavigation; globe-trotting
(sea) voyage; navigation; sailing; passage; cruise
outline; summary; epitome
embarking (a ship); embarkation; boarding; ship (carrying someone)
(wet) compress; poultice; fomentation
isolated island; outlying island; leaving an island
public transportation; public transport
morning and evening; from morning until night; constantly
ship's captain; skipper; length of a ship; boatman