one's habitual practice; usual measure; old trick
so to speak; so to call it; as it were
to see through (a plot, lie, etc.); to penetrate into; to discover; to find out
dubious document; anonymous document containing defamatory statements
sushi; anything made with vinegared rice (may also contain vegetables, spices, fish, or other delicacies)
for connoisseurs; preferred by experts
store's appearance (esp. shop front, signs, etc.)
head over heels; headlong; head first
rascal; villain; scoundrel; ruffian; crook
circuitous; roundabout; indirect
cheers; bottoms-up; toast; drink (in celebration or in honor of something); drinking one's glass dry
as was expected; sure enough
to make out to be; to set someone up (as); to prepare (e.g. someone for a role); to make (e.g. "a man out of him"); to frame
increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less
ironically enough; as irony would have it; in a nice little twist
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
romance (e.g. Arthurian romances); heroic tale; (nigh) impossible dream; adventurous spirit; (full-length) novel; romance
to believe implicitly; to believe firmly
obedient; gentle; meek; submissive; docile
to chip (off); to shave (off); to slice (off); to dampen (e.g. enthusiasm); to discourage; to weaken
ingenuity; resourcefulness
length and width; length and breadth; four cardinal points; every direction; as one wishes; as one pleases
posterity; future life; life to come
fiction; made-up story; fable; fabrication; myth
proximity; nearness; soon; nearby
in; on; at; during; in the condition of
to understand from experience
it is darkest under the lamp post; it's hard to see what is under your nose; go abroad to hear of home; you must go into the country to hear what news at London
artificial object; man-made object; artifact; artefact
to tremble violently; to shudder up; to shake
prey; catch; kill; spoils; trophy; loot
countenance; features; looks
rustic simplicity; homeliness; unsophisticated; naive; honest; simple
leading person; foremost figure