young and energetic; up-and-coming
surprisingly; stunningly; astonishingly; wonderfully
steady; sound; reliable; solid
prompt decision and prompt execution; make swift decisions and take quick actions
application; entry; request; subscription; offer; proposal
aforementioned; above-mentioned
latest; most recent; nearest (in time)
deadly serious; deadly earnest
worthless; insignificant; unimportant; poor; miserable; wretched
town; city; municipal; urban
hair on the back of one's head
dress; attire; clothing; getup; outfit; personal appearance
stylish; smart; with a crack; crisply (e.g. fried, starched); tearing off; ripping off
briskly; smartly; promptly; clearly; lucidly
attendance; presence; appearance
to disturb; to upset; to ruffle; to stir up; to mess up
to deceive; to falsify; to dodge; to beg the question (issue, difficulties); to varnish over; to gloss over
digital voice recorder; field recorder
strong, independent woman; woman with imposing manner and behaviour
good feeling; good will; favourable impression; favorable impression
to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)
stenographer; writer of shorthand
to gain experience; to accumulate experiences
to devise; to arrange; to plan; to plot
(not) at all; completely; utterly; very; extremely
productive; constructive; meaningful
leave no room for scandal; don't do anything that can be misinterpreted; (lit.) don't straighten your cap under a plum tree (because when you raise your hands it might look as if you're trying to steal the plums)
human work; human agency; art; artificiality
to bend; to curve; to bend (the truth); to falsify; to corrupt; to sully
underneath a Japanese plum tree
reclamation (e.g. wasteland); cultivation; development; pioneering; opening up (e.g. new market); breaking new ground
funeral; burial rites; attendance at a funeral
road construction; roadworks; road repairs
large enterprise; big business; large undertaking
previous conviction; criminal record; previous offense; previous offence
monologue; soliloquy; talking to oneself
second offense; second offence
chain; chaining; connection; (genetic) linkage
last scene (e.g. of a movie); closing scene