jpdb beta

rare case

1

or; otherwise

9

classification; categorization; sorting

3

wrong; bad; not allowed; not possible; failing grade

1

none

2

to apply (a rule); to be applicable; to come under (a category); to fulfill; to hold true

2

(power of) imagination

2

too much; excessive; too

2

to make a display of one's originality (eccentricity); to deliberately act oddly (e.g. to get attention)

1

to arouse criticism; to provoke; to cause a controversy; to give rise to hostile comment

1

controversial work (art, literature, etc.); work that caused public criticism; work of art dealing with contemporary questions; succès de scandale

2

broad-minded; (of a rikishi) tall, with long reach, making it harder for their opponent to get a grip on their mawashi

1

to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show

4

supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being

8

finite; limited

1

demon world

3

entrance; entry; gate; approach; mouth

2

magician; wizard; sorcerer; witch

2

magic; witchcraft; sorcery; spell

1

pretext; history; past; according to ...; ... says

2

reading in a monotone; reading a Chinese classical text without translating it into Japanese

1

out of the question; unthinkable; impossible

1

fantastic; fanciful

1

component; factor; item (e.g. in list); element (e.g. in array); member (e.g. data structure)

2

to entangle; to entwine; to pick a quarrel; to find fault; to be involved with; to be influenced by

3

to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only

3

example; an instance

1

violence; assault; rough (e.g. handling); reckless; rape; sexual assault

2

among (them); of (them)

1

excellent; superb; first-rate

1

only one (person, thing); sole; highest; best; custom-made

1

thank you

1

tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)

2

amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute

4

clear; clearing (a bar, hurdle, etc.); overcoming; getting through; clearing (the ball); clearing (e.g. a checked box)

42

one mountain; pile (of something); heap; hump; worst part; large profit

1

to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)

1

to take a breather; to take a rest; to catch one's breath; to take a breath

1

which; what (way)

1

composite; combined; complex

1

technique; art; skill; move

1

pyramid; monumental work; landmark achievement

2

tradition; legend; folklore

1

famous book; masterpiece (literary work)

2

to mourn; to lament; to be sorry; to regret; to repent

1

obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)

6

removing one's hat; admiring someone greatly; "taking off one's hat" to someone

1

proficient; skillful; enjoying; satisfaction; satiation

1

to read thoroughly; to read repeatedly; to express (e.g. emotion in poetry); to read (extra meaning) into (something); to fetch (e.g. CPU inst.); to read (data into a system)

2

the deceased; the departed

1