tick-tock; tick-tack; sound of clock
clock to be placed on tables, bookshelves, etc. (as opposed to a watch)
to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)
dial (of a meter, watch, etc.); face (of a clock); keyboard (on a typewriter, etc.); letter board (communication aid for people unable to speak); communication board
paint; coloring materials; colors; colours
to stop; to cease; to come to an end; to cut off
stage (of a theatre, concert hall, etc.); stage performance; stage production; setting (of a story); scene; sphere (of activity)
transition; changeover; switchover; transfer (of powers, weight, etc.); shift (e.g. of centre of gravity)
very difficult to ...; nearly impossible to ...
adapting oneself to the requirements of the moment; playing by ear; ad hoc approach
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
self-diagnosis; self-examination
having a headache; racking one's brains; troubling over something
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
agglutination; adhesion; deadlock; stalemate; agglutination
to stir; to churn; to rummage around; to throw into confusion; to throw into chaos
to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)
to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect
desirable; hoped for; preferable; advisable
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
room; chamber; apartment; flat; stable
one's work environment; job conditions
start-up company; venture business
partition; room divider; partition (on a disk)
to divide; to separate; to partition; to punctuate; to mark off (with a comma); to insert pauses (between words or phrases when reading aloud)
stylish; fashionable; dressing (oneself) up; dressing smartly; fashionable dresser; smartly dressed person
plate (e.g. nameplate, license plate); plate (dish); (tectonic) plate; (home) plate; pitcher's mound; plate; plate
by chance; by accident; accidentally; occasionally; once in a while; now and then
visual confirmation; sighting
indescribable; having no way to express
laptop (computer); notebook (computer)
code; program; code; regulation; code; symbol set; cord
connection; attachment; changing trains; conjunction
young and energetic; up-and-coming
will; desire; eagerness; interest; drive; motivation
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
direction; trend; directionality; directivity; goal; aim
administrative; businesslike; practical; impersonal; perfunctory; robot-like
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi