to change; to exchange; to convert; to renew; to throw a switch; to replace
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
valid; proper; right; appropriate; reasonable
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
to stand up; to get up; to rise; to recover; to take action; to start; to make the initial charge
feelings; thoughts; meaning
being in shape; holding a dignified appearance
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
metre; meter; meter; gauge
to overlook; to fail to notice; to miss (seeing)
frame-by-frame playback; frame advance; frame-by-frame advance; film drive (camera)
far away; far off; far; long ago; long before
overcoat; exceeding; going over; exaggerated; over the top; over par
gaining time; stalling for time; time-buying
disturbance of mind; losing one's head; being upset; transition; changing; moving
swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction
impertinent; impudent; saucy; cheeky
intricate workmanship; delicate handiwork; cheap trick; petty trick; obvious stratagem
to be foolish; to be stupid; to be ridiculous
proposal; proposition; suggestion
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
only; merely; just; at most; no more than
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
story; tale; talk; discussion
startup; booting up; activation; starting (e.g. engine, computer); launch
magic; witchcraft; sorcery; spell
a (short) time; a while; one time (in the past); a period; (arch.) two-hour period
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
third rank (in the Japanese court system); Trinity; the Father, the Son, and the Holy Spirit
order; rank; position (e.g. in a race); precedence
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
by the way; in this connection; incidentally; in passing
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
carrying on one's back (e.g. baby); piggyback ride