screen (of a TV, computer, etc.); image (on a screen); picture; surface of a painting (picture, drawing, etc.)
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to project; to show; to portray; to depict; to describe
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
completely ordinary; plain; commonplace; everyday
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
multi-storey car park; parking structure; parking deck; parking garage; parkade
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
car; automobile; motorcar; motor vehicle; auto
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
plain; unaffected; natural; unpretentious; frank; candid
parking lot (esp. a private lot, e.g. for corporate cars); car park
indicates uncertainty or second hand nature of information quoted
contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.)
this sort of; this kind of; like this; such
interest; appeal; attraction; fun
to chip; to be chipped; to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to be lacking (in); to be short (of)
video (esp. digital); video clip; animation; animated cartoon; in-betweens (animation)
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
to rank next to; to come after
rank; place (e.g. first place); decimal place; counter for ghosts
resuscitation; regeneration; reformation; rehabilitation; playback; regeneration (sound, etc.)
several; a number of; quantity; amount; counting; figures; number
to boast of; to be proud of; to take pride in
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
doubt; question; suspicion; dubiousness
immediately; right away; at once; instantly
being cleared (doubt, misgivings, etc.); being dispelled; melting away; melting (of ice)