popular name; common name; nickname; alias
multi-floor building; multi-storey building; tall building
falling asleep immediately; going out like a light
to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear; to bear (burden, responsibility, etc.); to take upon oneself
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome
fairness; impartiality; justice; objectivity
after a bath; after taking a bath; large towel used after taking a bath; yukata worn after taking a bath
to have meaning; to be meaningful
multitasking; multitasking (person); simultaneous (activity); concurrent
in turns; in series; in number order; by rotation
one by one; one each; one at a time
at first; at the outset; to begin with; as a first step
letter; missive; note; mail
to accept; to receive (an application); to (be able to) take (food, medicine, etc.); to bear; to be affected by; to take damage from
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
to send (something unsolicited); to send without the receiver's request
so; like that; that's right; indeed; let me see...
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
aim; object; expectations; prospects; something that can be relied upon; snack served with alcoholic drink; pad
to precede; to forestall; to anticipate
censorship; inspection; examination
infringement; violation; invasion; encroachment; trespass
thoughtless; reckless; seldom; rare; ordinary; usual
to take back; to regain; to get back; to recover
holiday; day off; sleep; rest; Good night
without a break; without stopping; incessantly; ceaselessly
bill; handbill; flier; flyer; leaflet; poster
acknowledgment; acknowledgement; letter of thanks
a long time ago; in those days
rehabilitation; remaking one's life; rebirth; regeneration; coming back to life; revival
news; tidings; information; correspondence; letter
(not) altogether; (not) wholly
keenly; deeply; calmly; quietly; fixedly (e.g. gazing, staring)
feeling keenly; fully realizing
series; chain; two reams (i.e. 1000 sheets of paper); verse; stanza