jpdb beta

pardon; forgiveness; forbearance

1

pitiful; unfortunate; poor; unpardonable; regrettable

1

-ish; -like

2

to exchange words

1

outline; main points; generally; on the whole; general; rough

1

a meeting by chance is preordained

1

metempsychosis; saving the lives of many

1

development; growth; development (of a situation, story, etc.); advancement; playing around; having an active sex life

3

fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity

1

sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.)

1

elbow

2

armrest (of a chair); elbow rest

12

look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!

2

movie theatre; movie theater; cinema

5

next-door neighbors; (living, sitting) next to each other

1

scramble; struggle

3

hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa

1

to kill each other

1

fist fight

1

custom; practice; said; aforementioned; instance; example

2

paper-thin (difference)

1

dispute; strife; quarrel; dissension; conflict; rivalry

3

timid person; coward

1

mutually; with each other; reciprocally; together; both

1

unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy

1

partition; division; settlement of accounts; preliminary warm-up ritual; toeing the mark; directing

1

each other; one another

1

personal space

2

border line

1

thoroughness; completeness; consistency; thorough enforcement; seeing to it that a policy, etc. is carried out without exception

2

even if I say so myself; for me (to do such a thing)

1

operation (of machine); operating; running; working

1

storage; putting or stowing away; receipt (of funds, payment, etc.); harvesting

4

measure; step; dealing with; medical treatment

2

table

4

making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi

1

manners; etiquette

6

screening (a movie); showing; to screen a movie

1

to stomp out (of a room, etc.); to storm out

9

wrong; not good; hopeless; past hope; must not do

1

course correction; trajectory change; orbital adjustment

1

to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)

10

big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)

1

range; stove; cooker; microwave oven

1

request; favour (to ask); wish; please

6

escalator

2

handrail; railing; banister

1

to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)

4

thank you

1

example; an instance

1