on purpose; deliberately; intentionally
to behave; to conduct oneself; to entertain; to treat someone (to a drink); to make tea for someone (tea ceremony)
genuine article; real thing; real deal
leaving as is; leaving alone; leaving to chance; neglecting; abandoning
on the contrary; rather; all the more; instead
to be conspicuous; to stand out
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)
site (usu. website); sight; payable on sight
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even
even; even if; even though; because of; on the grounds that
to pretend not to see; to turn one's back on
while; during (the time when)
to change; to swap; to change the object of one's interest or focus; to spend or take time; to infect; to permeate something with the smell or colour of something; to move on to the next or different stage of (a plan, etc.)
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution
to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
desperation; despair; self-abandonment
work; workmanship; craftsmanship; artifice; trick; device
desperation; self-abandonment
failure; collapse; breakdown; break-up; bankruptcy
consistency; coherence; one kan (approx. 3.75 kg, 8.3 lb); one piece of sushi
state of mind; mentality; psychology
strangeness; abnormality; disorder
to reason; to sum up; to conclude
promptly; quickly; without delay; before others; first
the front; honesty; uprightness; decency; normality
protection; safeguard; guardianship; preservation; conservation
to worry about the future
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
regarding as important; attaching importance to; taking a serious view of; putting emphasis on