in detail; with great care; completely; fully
observation; survey; watching
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
like; similar to; as with; in the same way
in that way; thus; so; so?
to reason; to sum up; to conclude
of course; certainly; naturally
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
to follow; to shadow; to hanker after; to hover around
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
risky; dangerous; suggestive; bordering on the obscene; (arch.) extreme; (arch.) harsh
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
lieutenant colonel (JGSDF)
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
however; having said that; but
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
high; noble; refined; advanced
at; in; at; when; by; with; and then
purpose; goal; aim; objective; intention
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
that field; the authorities (esp. the police)
white hair; grey hair; gray hair
to follow around; to shadow; to tag along; to haunt one (e.g. feeling, failure); to follow one
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
in a sense; in some way; to an extent
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
may; might; perhaps; may be; possibly
because; the reason is; if you want to know why
abduction; kidnapping; kidnaping
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
to continue; to keep up; to keep on
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
plan; project; schedule; scheme; program; programme