inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
all of a sudden; suddenly; by chance; unexpectedly
unfortunately; regrettably
to lose one's way; to get lost
to come to meet (someone); to come to pick up
please (give me); please (do for me)
within; inside of; less than
phone trace; detecting the source of a telephone call
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
device; equipment; machinery; apparatus
equipment; device; installation; stage setting
number display; caller ID (on telephones)
establishment; institution; installation (of a machine or equipment)
please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
either way; in any case; one way or another
soon; before long; slowly; quietly; already; about time
to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
sutra; Buddhist scriptures
you learn, without realising it, from what is around you; (lit.) a shop-boy near the temple gate (will recite sutras untaught)
position (where one is standing); place where one stands; position; stance; standpoint
even; for starters; so; therefore; judging from; based on
near; close (to); nearby; (drawing) near; approaching; almost here
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
apt to (do); liable to; predominantly; mostly; ... reaps the rewards; ... takes the prize
search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry
search (esp. for someone or something missing); manhunt; legally authorized search of a person, building, etc.
traditional ordering of the Japanese syllabary; fundamentals; the ABCs of ...
to know; to understand; to (understand and) accept (a responsibility); to have a knowledge of (a skill, art, etc.); to have a command of
turning someone away (at the front door); refusing a visitor; rejecting without consideration; denying without substantial investigation; being chased away from a magistrate's office's gate (lightest punishment during the Edo period)
youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
anyway; anyhow; setting aside ...; regardless of ...; really; truly
thoroughness; completeness; consistency; thorough enforcement; seeing to it that a policy, etc. is carried out without exception
center; centre; middle; -centered; -centred; -focused
exclusion; removal; elimination; clearing away; getting rid of
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
nature (of a person); disposition; temperament; quality; inherent characteristic; property
to hunt out; to flush out; to round up