impudent; shameless; brazen
narrow; cramped; tight; fussy; narrow-minded
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
too much; excessively; too
even; flat; level; calm; peaceful; uneventful
grave; solemn; serious; harsh (e.g. truth); hard; strict
to intend; to be sure that
posture; pose; position; attitude; approach; stance
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to be fickle; to be frivolous; to be flippant; to be flighty; to be giddy; to be restless
nape of the neck; back of the neck; scruff of the neck
to rub; to pat; to stroke; to massage
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
elegance; refinement; grace; aroma
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
flicker (light); waver; trickle (water); glance at
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of
turning over while sleeping in bed; betrayal; double-crossing
difficult to ...; hard to ...
somehow; for some reason; without knowing why
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
to wither; to wilt; to droop; to be dejected; to be disheartened; to be depressed
perhaps; likely; probably; I dare say
unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
to look (sound, behave) grown-up; to be adult-like; to mature
circuitous; roundabout; indirect
to be sullen; to be offended; to be huffy; to be stuffy; to be stifling; to be muggy
half the body; half length
to lower one's voice; to speak with a hushed voice
to bend loosely back and forth; to wriggle; to be crooked
leaving one's own house (e.g. when going to war); departure; setting out; starting a new life; starting life anew
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
to let out a cry; to shout
decision; determination; resolution
recognition; acknowledgement; acknowledgment; approval; consent; agreement
to enclose (with); to surround (with); to turn (one's head, heel, etc.); to think over; to work out; (arch.) to notify (orally or in writing)
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street