dignity; majesty; sanctity
to poke fun at; to make fun of; to send up
any- (e.g. anything, anywhere, anyone); -ever (e.g. whatever, wherever, whenever); even (if it's just ...); at least; either ... or ...
clone; kroon (former currency of Estonia)
android; artificial human; robot
jack of all trades, master of none
in order to be(come)...; since it amounts to...; since it is advantageous to...
absolute; complete; utter; pure; sheer
a thorn in one's side; a pain in the butt (often someone higher in rank, ability, etc.); a person standing in one's way; a superior who obstructs one's freedom of action
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
(not) particularly; (not) especially; (not) very; (not) much
baby girl; primary schoolgirl
percussion; tapping; examining by percussion; sounding out (someone's intentions); making an approach (about)
one's family; family member
beautiful woman; (a) beauty
tip of nose; before one's eyes; under one's nose; tip (of something)
fast approach; quick intimacy
the opposite sex; isomerism
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
brow; forehead; prominent forehead; beetle brow; not catching anything (in fishing)
foolish; idiotic; stupid; ridiculous; absurd
greed; avarice; covetousness; greedy person
to ask for permission (before doing something); to ask first
fast (walking); quick; brisk; quick (passing of time); rapid; swift
cowardly; timid; easily frightened
to push someone (towards); to encourage someone
evening glow; red sunset; afterglow (of sunset)
meddling; meddlesomeness; nosiness; meddler; buttinsky; busybody
we are of equal status in this regard; we are in the same boat; the same to you; the feeling is mutual
adoration; admiration; devotion
entirely useless; completely worthless; no no; don't!
malicious; deliberately mean
back and front; inside and outside; inside out (e.g. clothing); double-dealing; two faces (cf. two-faced); outward appearance and actual condition
arrogant; impudent; haughty; boastful
chop (pro wrestling move); knifehand strike; chop (pork, lamb, etc.); chop (tennis); chop stroke
sleepy; drowsy; somnolent
gas (state of matter, e.g. poison gas, natural gas); gasoline; gas; dense fog; thick fog; gas stove
grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)
bachelorhood; single; unmarried; celibate
unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
rural area; countryside; the sticks; hometown
city; Tokyo Metropolitan Assembly
dad; daddy; papa; pa; pop