commonplace (of people or animals); ordinary; typical; ubiquitous; run-of-the-mill; found around every corner
nata; sturdy broad-bladed knife, used in woodcraft and hunting (often with a rectangular blade)
curiosity-seeking; bizarre (crime, etc.); grotesque; abnormal
one-tenth; one percent (one-tenth of a wari); one-quarter of a ryō (obsolete unit of currency); thickness; advantageous circumstances; one-tenth of a monme of silver
to make good one's escape; to get away; to outrun; to hold on (and win); to win narrowly
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
to put one's life on the line; to risk one's life; to put everything one has into it
to bring to naught; to bring to nought; to abuse (esp. another's kindness); to empty; to clear
a little bit; a little while
costume; dress; attire; (arch.) interior decoration; (arch.) landscaping; (arch.) furnishing
gravel; ballast; pebbles; child; rugrat; ankle-biter
someone with a liking or characteristic; a true representative of (place)
rate; ratio; percentage; commission; poundage; percentage
to stoop; to lean over; to bend forward; to bend down; to crouch; to squat
a step; short distance; short time
turning point; tipping point; commutation point
to start (something); to start up; to boot (a computer); to launch (a business)
(in a) long time; long time (ago); while (ago); long ago; long while (ago); (in a) long while
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
with a bang bang (sound of a hammer or gunfire); at a mad pace (spend money, work); with great vigor
order (esp. to a number of people); command; ritual of bowing at start and end of school class
clanging (of a bell); jangling; ding-dong; continuously; incessantly; one after another
intimacy; friendship; friendly relations
to face on; to look out on to
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
five colors (usu. red, blue, yellow, white and black); five colours; many kinds; varied; melon; gourd
difficult to ...; hard to ...
miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines; medium; sorceress; shamaness
to approach; to draw near
check (pattern); ichimatsu doll
multitude of colors; multitude of colours