pure; clean; untouched; innocent
crystal; crystallization; crystallisation; fruits (of labor, union, etc.)
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
kotatsu; table over an electric heater (orig. a charcoal brazier in a floor well) with a hanging quilt that retains heat
kitchen; financial situation
living room (Western style); sitting room
visiting ill or distressed people; writing get-well letters; get-well gifts; get-well letters; expression of sympathy; expression of concern
daily routine; daily work; daily lesson
dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit
neighbour; neighbor; neighbourhood; neighborhood
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
housewife; mistress (of the house); homemaker
self-immolation; burning oneself to death; suicide by fire
space on a page (e.g. in a newspaper); surface of paper; letter; writings
to cut off; to excise; to tear off; to cut out; to whittle down; to tear out
absurd; irrational; unreasonable; absurdity (philosophy)
Western-style; foreign; Western-style toilet; flush toilet; water closet
employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson
to thrust before; to thrust at
store; shop; establishment; restaurant
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
to seize; to capture; to arrest; to hold down; to subdue
report; notification; tip; message (in information and communication theory)
jostle; struggle; scuffle
shield; buckler; escutcheon; pretext
sublime; noble; high-minded
to bring to a finish; to bind firmly; to superintend
draft; draught; cold air entering through the crack of a door or window; cooling off of a relationship; draft of cold air between two persons
to be overproduced; to be incredibly good (e.g. for a child); to go much better than expected; to be too good to be true (of a story, etc.)
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
will; volition; intention; intent; determination
law; act; method; mood; dharma; law
one's last moment; one's death; one's end