jpdb beta

six minutes

1

to sink (into one's seat, etc.); to leap to one's death (by drowning); to be reduced to (esp. working as a prostitute)

1

sluggish; languid; listless; bothersome; tiresome; pain-in-the-ass

1

dawn breaks; day dawns

2

task; (doing a) bit of work; difficult task; hard work

1

guest; visitor; customer; client; shopper

2

so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much

2

to look young; to seem young

1

was

1

to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention

1

dangerous person; security risk; loose cannon

1

will not do; do not; does not

1

rear-view mirror

1

to hide; to keep to oneself

1

unable to stomach; sticking in one's throat; displeased with

1

fire fighting

1

sparse; thin; scattered; straggling; sporadic

1

country road

1

to make an appearance; to show up

1

to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend

1

direct unforked road; straight path

1

width of a road

1

narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining

1

the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it

2

to be stormy; to be rough; to be rough (of skin); to be chapped; to be ruined; to fall into ruin

1

both ends; either end; both edges; double-mindedness; sitting on the fence

1

weed

1

to compete; to contend; to vie; to contest

1

to grow thickly; to be in full leaf; to be rampant; to luxuriate; to be luxurious

1

fee; charge; fare

1

to pay

1

tail lamp

1

to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home); to follow something with one's eyes until it is out of sight; to let pass; to pass up (an opportunity etc.); to shelve (a plan, deliberation on a bill, etc.); to postpone

1

worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst

1

sunrise

2

(raised) footpath between rice fields; ridge between rice fields

1

gently sloping; gentle; easy; smooth

1

to crouch; to squat; to cower

1

huge; gigantic; enormous

1

whale (Cetacea spp.)

1

to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)

1

to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known

2

to feel right; to sit well with one; to be happy about; to suit to a T; to fit well together

1

exit; gateway; way out; outlet; vent; leak

2

cage; pen; (jail) cell

1

bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry

1

cry (esp. animal); roar; chirp; tweet; bark; whine

1

isolation; separation; remoteness; seclusion; reclusion; inaccessibility

1

to gulp down (a drink); to slurp

1

displeasure; discomfort; unpleasantness; indisposition; ailment

1