then; and then; and; if so; because then; if that's the case
to tell (somebody) to (do something)
office work; clerical work; administration; business; affairs
document; official papers
recognition; acknowledgement; acknowledgment; approval; consent; agreement
autograph; signature; sign; signal; indication
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
forgery; falsification; fabrication; counterfeiting
to nod one's head; to nod yes; to agree
to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject)
false accusation; pretext; picking a quarrel; committing oneself
anger; rage; fury; wrath; indignation
look (in someone's eyes); expression (of the eyes); eyes
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
due form; official; formality
directions; instructions; orders; command
questions and answers; dialogue
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
to be at a loss for words
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
skillful; adroit; craft; craftsmanship; plot; scheme
to dodge; to evade; to avoid; to sidestep
absurd; ridiculous; silly; ludicrous; nonsensical; asinine
proof; evidence; certificate; license; to testify (usu. Christian religious context); enlightenment
grounds; foundation; authority; support; prop; something upon which to rely
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize
fluttering; flapping; (arch.) flickering (light, flame, etc.); frill; piece of thin material
indicates position in a sequence; divisions of a kabuki performance
soil; breeding ground; fertile ground (for); foundation (for the development of ...)
ingredient; component; composition
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish
demesne; estate; private land; private property
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
grain; bead; drop; counter for small round objects including grains, seeds, pills, drops