box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
five; five years of age; eight o'clock (old time system)
to fold (clothes, umbrella); to close (a shop, business); to vacate
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
trade; business; commerce; occupation; calling; profession
to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous
The End; Finis; completion; conclusion; providing fully
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
plastic container (e.g. gas can, water can or similar)
soaked; drenched; sopping; splashing; sloshing
half the amount (of money); half price; half fare
tank (of liquid); tank (military vehicle)
to draw back; to sink; to be set back (e.g. from a road); to withdraw (e.g. from the public eye); to retire to (somewhere)
giving two or three light tugs (or pushes); (arch.) worrying about; (arch.) moping; (arch.) suddenly angry; (arch.) feeling a surge of anger
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
at once; immediately; without delay; promptly
several sheets (flat objects)
to go against; to fight against; to oppose; to resist; to deny
fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
imagination; supposition; guess
bear (any mammal of family Ursidae)
liver; innards; courage; spirit; crux; essential point
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
laconic; of few words; reticent; quiet
speed; velocity; pace; velocity
searching; rummaging; (arch.) fishing; (arch.) collecting shells
three boxes; three box-shaped things; three containers
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
to say; to speak; to tell; to talk
to become speechless; to be at a loss for words
little by little; bit by bit; sparingly
to gnaw; to nibble; to bite; to dabble in; to have a smattering of
chewing; mastication; digestion (e.g. of words); assimilation; comprehension
stealthily; secretly; in secret
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
power of recovery; ability to recuperate; resilience
together; jointly; at the same time; with; both
to live through; to survive
really (seem, appear, etc.); truly; evidently; in that way
to get out of bed; to show a leg
to start to say; to attempt to say; to be about to say; to speak to; to address