electric shock; blitz; lightning attack; sudden and without warning; shocking
almost; very nearly; only just; barely; just in time
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
covering; protection; backing; relief
desperately; recklessly; rush headlong
directly under; falling perpendicularly
to crowd out; to push out; to start together; to set out en masse; to highlight; to draw attention to
hard fight; close game; struggle; tight contest
to look down on (someone); to make fun of; to put down; to treat with contempt; to underestimate
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
attacking a fleeing enemy; additional attack on a weakened enemy; additional blow to an already unfortunate situation
(one's) older brother; young man; sonny; lad
smelling burnt; tasting burnt; having a burnt smell
to be too busy; to be occupied; to concentrate on single-mindedly
Tokaido (Edo-period Edo-Kyoto highway)
vehicle; conveyance; transport; ride (playground, fair, carnival); playground facility
to stray into; to lose one's way (and enter); to wander into
cargo; freight; money or assets
power; authority; jurisdiction
everywhere; everywhere one goes; wherever one goes
piece; fragment; one (object)
sesame seeds; sesame (Sesamum indicum)
completely (quitting, etc.); entirely; thoroughly; cleanly (cutting, snapping off, etc.); in a single blow
end (e.g. of a line); tail end; rear; backmost part
inside a car (train, bus, etc.)
in-car announcement (on a train); PA system on a train
along; parallel to; in accordance with
one hundred-thousandth; sudden; abrupt; unexpected
allied forces; the Allies (e.g. in WWII)
to shout; to cry; to scream; to clamour
twelve o'clock; midnight; noon
quarrel; argument; row; (verbal) dispute
to be contrary to; to be inconsistent with; to act contrary to (rules or guidelines); to violate; to oppose; to rebel