jpdb beta

sweetly (smiling); broadly (grinning)

2

means of survival; means of escape; way out of a difficulty

1

guidance

1

to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)

1

(not) anyone; (not) a single person; no one; nobody

1

guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation

4

sound of many footsteps

1

lightly; gaping wide; suddenly; unexpectedly

1

slight; dim; faint

2

beyond that point; after that

2

one turn; spinning around; complete change; reversal; (an) about-face

2

cool; cold

1

to be full to the brim

4

to strain; to stretch; to string up; to cover over (e.g. with tiles, ice, etc.)

1

feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment

2

relax

1

here; with this

5

feeling of relief (for the time being); peace of mind (for now)

1

priest's garb

1

to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)

1

bleaching; bleached cotton; doxxing; doxing; public humiliation (as an Edo period punishment)

1

healthy; sound; wholesome

1

bad influence; negative influence

1

stout; well-fleshed; well-built; well-padded; plump

1

parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner

1

heredity; (genetic) inheritance

1

existence; possession; having; limited company

1

from now on; after this; in the future; from here; from this point

4

delightful; joyous; joyful; happy; desirable; welcome

1

to send to; to deliver; to escort (a person) home

3

search; lookup; hunt; (item of) research; exploration; investigation

1

soon; shortly; before long; nearly; almost

4

native people; aboriginal; indigenous people

1

because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...

2

that child; that kid; that boy; (arch.) you

6

yes?; no?; isn't it?; is it?

3

everyone; everybody; all; everything; all

3

to distribute; to hand out; to deliver; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.)

1

to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened

2

each (person); individually; one by one; one at a time; in turn

1

to make one's rounds; to patrol

1

that kind of; that way; that move; that trick; that game

13

to be curious; to wonder; to marvel

1

to taste; to eat; to drink; to speak (of); to refer (to); to say

3

to eat up

1

savior; saviour; rescuer; the Savior; the Saviour

1

to allot; to allocate; to supply with; to furnish; to fit to; to fasten to

2

rustling; refreshing; clearly

1

to gush forth

1

magic (illusion); conjuring; magic trick; conjuring trick; sleight of hand

3