jpdb beta

physical contact (between friends, mother and child, etc.); physical intimacy

1

clearing one's throat; cough

1

to straighten oneself

1

that is to say; so that means

1

I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality

7

Shimane (prefecture); (arch.) island country

1

prey; victim

4

principal object of worship at a temple (usu. a buddha or bodhisattva); principal image; idol; the man himself; the person at the heart of the matter

1

principal object of worship at a temple (usu. a buddha or bodhisattva); principal image; idol; the man himself; the person at the heart of the matter

5

tower; steeple; spire; stupa; pagoda; dagoba

5

layman; believer; adherent; follower; laity

21

sea or river bottom

1

sense; infer

2

sliver of hope; gleam of hope; ray of hope

1

to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble

3

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

4

reluctant; hesitant

1

having one's hands full; not having any room to do more; at the limit

1

as usual; as always; as before; as ever; still

4

since; this person

2

princess; spoiled girl; hothouse flower; glue

2

medical technology

1

any more; any further; any better; any longer

3

to be able to manage somehow or another

1

hermit; wizard; wizardry

3

medicine; the healing art; healing; doctor

1

one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; screentime

2

leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase

3

to have a go; to try and do (something); to take a chance with something

3

left eye

2

fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)

3

to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour

3

perfectly; right on the mark; spot on; enough; sufficiently; thoroughly

1

belly; abdomen; stomach

3

good; OK; all right; fine; very well; will do

3

with a whack; with a thump; openmouthed; with one's mouth wide-open; vacantly; blankly

2

eye socket; orbit

7

sobbing; weeping; fit of crying

1

steam; vapour; vapor

3

huge; vast; enormous; swelling; expansion

5

to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with

2

heavy machinery; heavy equipment; heavy machine gun

1

exhaust port

1

to become better; to improve

1

west

1

remnant; residue; remaining; left-over

2

calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable

5

to ease up the speed

1

incredible; unbelievable; terrific; impressive

3

trifle; insignificant thing; (only) this much

2