tirthika; non-Buddhist teachings; heterodoxy; unorthodoxy; demon; devil
mixing; compounding; dispensing (e.g. prescription)
readiness; preparedness; resolution; resignation
regarding; in; to; towards; with regards to
premodern; old-fashioned; outmoded; antiquated
to drive away; to clear; to scatter; to disperse
shade; shadow; behind (something); other side; background; behind the scenes
to lay bare; to expose; to reveal
to dye; to colour; to color
giving two or three light tugs (or pushes); (arch.) worrying about; (arch.) moping; (arch.) suddenly angry; (arch.) feeling a surge of anger
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
to be at one's wits' end; to be cornered; (lit.) to be packed to the hilt
echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound
particle; atom; little piece; not at all; not the slightest
to compromise; to meet halfway; to step up to; to walk up to; to approach
confused; disordered; faltered; incoherent; inconsistent
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
mischief; prank; pastime; hobby; playing with (a lighter, etc.); fooling around with
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
considerably; fairly; quite
hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment
in a hurry; hastily; in feverish haste
to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down
to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
wearing one's hair in braids
to do up (hair); to dress; to arrange; to tie; to bind; to fasten
pink; erotic (usually used in relation to the sex industry); blue; pornographic
to get used (to); to get familiar with; to get skillful with
(medical) doctor; physician
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
forcibly; against one's will
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)