jpdb beta

on the occasion of; circumstances; juncture

4

government; administration

5

pursuer; pursuing party; posse

2

exclusion; removal; rejection; elimination; abatement; lifting (sanctions, etc.)

4

Honshū (largest of the four main islands of Japan); Honshu

4

bridge

47

row of houses; every house; each house; all; totally

2

ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)

1

if I (we, etc.) could

1

in the sea

2

grazed skin; abraded skin; bare surface of a mountain; nakedness; nudity

2

to take aim (at); to set one's sights (on)

2

tusk; fang

3

half; 50%; tie; 5 parts; 5%

1

to be drowned at sea

1

sea route

1

unable to compete with; not able to make a dent in (e.g. a problem); not able to get a solid hit in (e.g. in a fight); hard to chew

1

to swim

5

to cross over; to go across; to extend; to cover; to range

7

drastic move (e.g. hold or strike in martial arts); power technique; display of power

1

popular use; circulation; to pass as; to pass for

1

nature; spontaneity; natural airhead

1

to make; to make (something) what it should be; to cause to be

1

main cause; primary factor

1

to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something

3

no sleep or rest; working day and night

2

sea; ocean; waters

2

troublesome; bothersome

1

habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle

2

grandiose; exaggerated

3

rock-paper-scissors (game); janken

3

alternately; by turns

1

to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes

8

to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)

6

complete defeat; losing all of one's matches; finishing the tournament with no wins

1

both (people)

11

expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately

1

does not seem; unlikely; improbable

2

smiling face; smile

9

what is called; as it is called; the so-called; known as; so to speak

1

resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag

2

to distinguish between; to tell the difference between

1

to look at; to gaze; to stare at

2

third day of the month; three days

2

brand new; fresh

1

on the sea; surface of the sea

1

lacquering; lacquer ware

1

pointed end; tip; point; forefront; vanguard; spearhead

4

to be enveloped in mist

1

beyond that point; after that

2