highly priced; expensive; valuable; costly
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
preparations for a journey
whispering into a person's ear
relief; aid; help; (religious) salvation; (Christian) grace
to start a journey; to embark on a trip; to set forth; to hit the trail
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
to be helpful; to help; to be of assistance; to come in handy
with one's life (protect, etc.); at the cost of one's life
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with
to be choked; to be stifled; to be smothered
every person; each one; everybody
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
to put one's palms together (e.g. when praying or asking for something); to place one's hands together; to compete against somebody; to play (a game, match, etc.) against somebody
affiliated with; under jurisdiction of; under the umbrella
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
considerably; fairly; quite
stamina; endurance; physical strength; strength of an organization (e.g. profitability, productivity, economic clout, stability, growth potential)
to look (sound, behave) grown-up; to be adult-like; to mature
important; significant; precious; valuable; careful
to meet fortuitously (e.g. running into an old friend); to meet by chance; to happen across
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
relatively; comparatively
prompt decision; snap judgement; snap judgment
burning passion; flaming desires
entirely useless; completely worthless; no no; don't!
household head; master; host (e.g. of a tea gathering); husband
to go against; to oppose; to disobey; to defy
to wash away; to rinse off
after this; henceforth; henceforward; from now on
to lose sight of; to miss
citizen of a prefecture; prefectural citizen
very; much; greatly; a lot of
support; backing; endorsement; support; holding up; propping
prohibition; inhibition; ban
great popularity; sensation; good reputation
in; at; on; as for; regarding; with regards to