to whirl; to eddy; to be all jumbled together (feelings, thoughts, etc.); to surge; to sweep
glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view
taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven
salary; pay; medical care; treatment; advance preparation
sleepy; drowsy; somnolent
stock; products; stolen goods; loot; spoils
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
(young) hoodlum; delinquent boy; small-time yakuza; brat; little shit
explanation; exposition; description; account; caption; legend
responsibility; duty; obligation
to be used to; to get accustomed to; to train; to discipline; to tack (in needlework); to baste
burial (disposal of a body) by exposure to the elements; aerial sepulture (burial)
to plant; to grow; to insert; to transplant; to inoculate (e.g. an infectious agent); to instill (idea, value, etc.)
to pass (of time); to elapse
mechanism; machinery; trick; dodge; mechanical doll; string puppet
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
syringe; hypodermic needle; injector
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
vitality; (one's) life force
theory; reason; logic; (unreasonable) argument; strained logic; excuse
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
to determine (esp. a culprit or underlying cause); to pin down; to ascertain; (arch.) to stab to death
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
(living) sacrifice; victim; scapegoat
(inflected) end of a word; end of a sentence
ceremony performed by a sorcerer to protect a noble setting out on a trip; walking in large steps; walking with a disabled leg; someone with a disabled leg
just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"
not only ... (but also); not merely; as well as; furthermore; besides; moreover
hidden treasure; treasured article
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
to muster (e.g. courage); to gather; to collect; to pluck up
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
to melt; to thaw; to fuse; to dissolve