jpdb beta

coworker; co-worker; colleague; associate

1

to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)

24

by myself; in person; by oneself

2

speaking of; (I told you) already; come on

7

yikes!; eek!; ook; eek; customer

6

strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance

8

to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder

6

small build; small stature; petite; small pattern

10

lovely; sweet

11

foul-mouthed; abusive

1

all manner of (verbal) abuse; all kinds of names; abusive language; torrent of abuse; stream of insults

1

to yell; to shout

1

with a thud

3

to throw down; to throw out; to abandon; to resign; to give freely; to give generously

2

uncle

1

lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb

4

emotion; feeling; feelings; sentiment

5

(face) mask; (facial) features; looks; mask (e.g. for circuit etching)

2

braid (hair, cord. etc.); plait

10

left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one

3

to hang; to droop; to give (e.g. lesson, instruction, scolding) (to someone of lower status); to confer; to drip; to ooze; to leave behind (at death)

8

hairline at nape of neck; nape of neck

1

short; brief

5

to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even

1

pink (colour, color); (lit.) colour of peach (flowers)

4

small; little; slightly less than; just about; somewhat; somehow

2

sly; cunning; sneaky; miserly; mean; stingy

2

golden (colour, color)

7

with a momentary flash of light

9

outward appearance

5

very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point

10

little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)

74

let me see; well; errr ...; uhh ...

6

custom; practice; said; aforementioned; instance; example

3

but; however; although

56

upturned eyes

1

pressure; force

2

to ooze (out); to seep

2

to go along; to walk along; to follow

7

heh heh heh; tee-hee; giggle

2

to bring down (an animal, opponent, etc.); to kill; to shoot dead; to shoot down

9

to harm; to hurt; to injure; to miss one's chance to (do something); to fail to (do what one ought to have done)

2

to do someone in; to bump someone off

2

partner; pal; accomplice

52

old man; old geezer

3

be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)

9

direct hit

2

jaw; chin; barb (of a fishhook)

16

bottle; jar; decanter; flagon; phial; vial

7

to covet; to crave; to lust insatiably for; to indulge in; to devour greedily

3