comparatively; relatively; unexpectedly; unusually; considering; for one's ...
to grow cold (from room temperature, e.g. in refrigerator); to get chilly; to cool down
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
to slide into; to slip into
stifled (laughter); simmering
to be boiled; to be cooked
saucepan; pot; stew; hot pot
to stir; to churn; to rummage around; to throw into confusion; to throw into chaos
bulging eyes; goggle eyes; saucer eyes
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
how; in what way; how about
policing (an area, etc.) by oneself; protecting by oneself; cautioning oneself; taking care; local government police; municipal police
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
defense; defence; guard; policing; security
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
on bad terms; at loggerheads
especially; particularly; surely; clearly; as if; as though
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
old tale; folk tale; legend; reminiscence
medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic
time; hour; period; class
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
to come off; to slip down; to slip off
with these words; while saying
overcoat; greatcoat; cloak; wrap; mantle
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to slurp; to sip (loudly); to sniffle; to sniff
to hold back (e.g. emotions); to rein in (e.g. a horse, unruly people); to get the better of; to control; to command
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
master; teacher; stable master
refrigerator; cold; cool; cold sake
pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person
remaining years (of one's life)
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
rattling; clattering; trembling; shivering; whining; grumbling