to spin; to make yarn; to spin (a tale); to assemble (e.g. words); to put together
to cut and even up; to cut several pieces to the same size
mushroom cut; bowl cut; moptop
mouthpiece of a telephone
borderline between life and death; verge of death; deadline (boundary around a prison which prisoners were not allowed to cross)
nameko (var. of mushroom) (Pholiota nameko)
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
favour; favor; favourite; favorite; patron; supporter
fighting (against); taking on (an opponent); facing; confronting; competing (with); battle
opponent; adversary; the competition; the other side; one's enemy
helper; supporter; second; foreign player (hired to strengthen a team)
collection (e.g. of a debt); dunning; selection (for a position); exceptional promotion; fresh; freshly picked
dish made with pork belly and bones, simmered with miso, sake, vegetables, etc. (from Kagoshima)
to hurl abuse (at); to use abusive language
acquaintance; relations; sexual intercourse; intersection
ripple; ring on the water; repercussions; Japanese slit drum; instrument made of iron with slits on top; makes a rippling sound
mankind; the human creature; fellow creatures
another meeting; meeting again; reunion
decisive moment; critical moment; crucial moment
to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)
splish-splash; with a splash; click-click (of a camera shutter); with a click; with a snap
book of pictures (paintings, drawings, etc.); collection of pictures
bebop (1940s popular music)