wisdom; intellectual power; intelligence; mental capacity; brains
reasoning; inference; deduction; mystery or detective genre
escape; flight; running away; elopement; fleeing
in front of one's eyes; just nearby; within a stone's throw
(apparently) that's what it's like, isn't it
to compare (something) to; to liken; to speak figuratively; to use a simile; to use a metaphor
actually; really; truly; in practice; practically
tirthika; non-Buddhist teachings; heterodoxy; unorthodoxy; demon; devil
as expected; predictably; not surprisingly
cliff; precipice; precipice; brink of a dangerous situation
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
middle of the night; dead of night
liver; innards; courage; spirit; crux; essential point
to see without obstruction; to see through; to forecast; to predict; to anticipate
even if; even though; however; no matter how
still more; even more; all the more; still less; even less
by any means, fair or foul
recommendation; advice; suggestion; encouragement
marsh; swamp; wetland; being hooked (on a video game, TV show, etc.)
god of pestilence; god who spreads infectious diseases; jinx; hoodoo; pest
person living with a family; lodger; housemate; flatmate; roommate
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
in a positive sense of the word; in the best sense of the word; in a good way
distinction; differentiation; classification
lukewarm; tepid; half-hearted; vague; lenient; mild
moisture; humidity; dampness
remains; dregs; vestiges; remnant; residue
October; tenth month of the lunar calendar
season (period in which regulated games are played); season (division of the year); season (of a TV show, etc.); season (for doing something, e.g. ski season, entrance examination season)
baseball stadium; ballpark
match; game; bout; contest
heat; hot air; enthusiasm; excitement; fever
to be awash with; to teem with; to be full of