via; through; by doing; by means of; using
feeling of tension; air of tension; tension; nervousness
the prospects look brighter; there is hope of accomplishing (something)
world; society; people; the public
hypothesis; supposition; assumption; tentative theory
indicates uncertainty or second hand nature of information quoted
thanks to ...; owing to ...; because of ...
to avoid being seen; to be clandestine
usually; ordinarily; always; continuous; 24-hour (operation, care, etc.); constant
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
rendezvous; tryst; (lover's) meeting; (secret) date
studying abroad; studying at a different school, etc. (usu. for a specific purpose)
though; although; be that as it may; nonetheless
violence; oppression; high-handedness; tyranny; despotism
public and private; official and personal; government and people
system where all students live in dormitories; residential system; boarding system (e.g. boarding school)
scattering; diffusion; spread (e.g. signal across the spectrum)
pilloried criminal exposed to public view; public scorn or humiliation; person shamed in front of others
to the utmost; to the best of one's ability
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
entering a higher-level school, esp. going on to university
student waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
relation; connection; relevance
et cetera; etc.; and the like; and so forth
unnecessary; not needed; not necessary
to study (in depth); to learn; to take lessons in
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
protection; safeguard; guardianship; preservation; conservation
embodiment; manifestation; materialization; materialisation; expression; indication
wisdom; wit; sagacity; prajna (insight leading to enlightenment)
in various ways; in all sorts of ways; at every opportunity; whenever there is a chance
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
elopement; running away with a lover
beyond that point; after that
zest for living; energy to live
to a great extent; incredibly (tasty, much, etc.); (money) to burn; rolling in (cash)