jpdb beta

to get change back; to be more than enough

1

to stop talking; to break off; to pause

3

mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short

1

to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress

4

to sell

7

to exchange glances; to correspond; to counterbalance

3

to balance; to be in harmony; to be in equilibrium; to suit; to go well together; to be a good match

1

doubt; misgivings; distrust; suspicion

1

to be lifted; to be raised; to happen suddenly; to occur; to be homeroom teacher for the same class multiple years in a row; to move up with one's class

1

half-dead; state of uncertainty; limbo; leaving unfinished with the intention of inflicting suffering

1

to be able to manage somehow or another

1

suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally

6

far away; far off; far; long ago; long before

6

genuine article; real thing; real deal

4

to extort (money); to blackmail

1

as ... as one can; as ... as possible; as much as possible

1

cash; ready money; money on hand; mercenary; self-interested; calculating

1

10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various

9

library

5

salty sea breeze; salt wind

1

to go into; to come into; to penetrate; to become complicated

7

sea; ocean; waters

3

to build; to construct

2

book; volume; this; present; main; head

6

to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged

1

window-side seat

1

senior high school; high school

6

three years

2

depression; melancholy; dejection; gloom; despondency

5

feeling; mood

9

hardcover; hardback

1

fantasy

1

novel; (short) story

3

to go on reading

1

misfortune; ill fate; bad luck; obscurity

1

soul; spirit

2

Earth; the globe

2

unrelated; unconnected

1

another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai

4

transmigration; reincarnation; metempsychosis

1

righteous government; just rule; easy method; simple approach; orthodox way; proper way

2

-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of

8

story; tale; legend; plot; storyline

1

head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host

1

official announcement

1

envious; jealous; enviable (position, etc.)

4

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

4

one's circumstances; environment; situation (in life)

2

to envy; to be envious of; to be jealous of

2

narrow; tight; formal; stiff; constrained; uncomfortable

1