member of an organized crime group; gangster; mobster; yakuza
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
conversation (just) between you and me; confidential talk
one sen; one-hundredth of a yen; small amount of money
profit; advantage; benefit; rebirth in paradise, entering nirvana
member (esp. of a criminal organization); gang member; gangster; yakuza; crime syndicate member
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
half-cooked; vague; halfhearted; indecisive
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
(arch.) to be; (arch.) to be (location); sum of money
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
pronunciation; reading (e.g. of a kanji); way of reading (out loud); interpretation (e.g. of a text); reading
new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (China, 9-23 CE)
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
those (near the second person)
detective agency; enquiry agency
hostess bar; bar with female companions for male customers
bad; poor; inferior; delinquent; hoodlum; hooligan
newspaper reporter; print journalist
rearing from infancy; training from an early age (e.g. an apprentice); teaching from an early stage (e.g. a subordinate)
trade; buying and selling
host (of a party, summit, etc.); host (of male host club)
literally; to the letter; literal
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
don't you think?; indicates question
to collect; to assemble; to gather
speciality; specialty; subject of study; expert; area of expertise
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
skilled person; capable person; doer; performer; giver; bestower
cost of one's food; one's board
influential; powerful; popular; prosperous; doing well
stock; share; stump; (clump of) roots; plant with attached roots or stem; strain (of bacteria, etc.); stock company
to profit; to get; to have (bear, beget) a child; to have a stroke of luck
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
agreement (e.g. business, dispute); understanding; compromise; mutual relations (between family members, coworkers, etc.)
(young) hoodlum; delinquent boy; small-time yakuza; brat; little shit
foreigner; foreign citizen; foreign national; alien; non-Japanese