to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
one arm; one's right-hand man; one's right hand
rotation (usu. around something); revolution; turning
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
bubble; foam; froth; head on beer
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
to crumble down; to tumble down; to fall in
with all due respect; if I may make bold to ask
just a minute; small quantity
coincident with; while; simultaneously
to spring at; to leap upon; to swoop down on; to throw oneself upon (e.g. an enemy)
to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
to bite into (e.g. rope into skin); to cut into; to eat into; to encroach; to be wedged (i.e. underwear pulled from the back, driving it between the buttocks)
laryngeal prominence; Adam's apple
to sink (into); to cave in; to get stuck in
vigorously; with great force; energetically; enthusiastically; with spirit
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
to become decrepit; to become senile
one yen; throughout (an area); whole district
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
unlucky year; critical year; year (esp. age 25 and 42 for men, 19 and 33 for women) that is considered unlucky (orig. in Onmyōdō); bad year; annus horribilis
tool; implement; means; furniture
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
box seat; (restaurant) booth; box (theater, sports stadium, etc.)
overhead; above one's head; high in the sky
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
dotage; feeble-minded old man; senile old fool; dotard
to swing downward; to bring down (one's sword, fist, etc.)
to dodge; to evade; to avoid; to sidestep
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
to jump upon (a moving object)
big man; large man; tall man; giant
calvaria; area at top of head; parietal