having in mind; happening to know (of); idea (of); inkling
to be; to come; to go; to be (doing)
something heard for the first time; hearing something for the first time
something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another
example; instance; precedent; custom; habit
to spread; to propagate; to popularize; to broaden; to extend; to widen
the person in question; the person themselves; said person
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
change; conversion; transformation; transformation
katakana; angular Japanese syllabary used primarily for loanwords
looking up (e.g. a word in a dictionary); search (e.g. on the Internet); retrieval (of information); reference
seat; place; position; status; gathering; party; stand
(arch.) to be; (arch.) to be (at a location); sum of money
same; similar; (just) like; equal
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
sense; sensation; feeling; intuition
he; she; that person; that; that one; that thing
trivial; trifling; slight; insignificant
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
to keep in mind; to memorize
to hear; to hear by chance; to hear by accident; to catch (the sound)
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
husband; master (of a house, shop, etc.)
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing (on a typewriter)
to wear (from the shoulders down); to put on; to take (the blame, responsibility); to bear
what's in one's heart; one's emotional state; what one feels
newcomer; initiate; rookie
calm; peace; serenity; composure; equanimity; presence of mind
2nd day of the month; two days
really; truly; indeed; very; extremely; terribly
holiday; vacation; day off; time off; leave; furlough
shopping; purchased goods
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
to push; to thrust; to press (down); to push (e.g. a button); to stamp (e.g. one's name); to affix (a seal); to affix (e.g. gold leaf)