flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
(game pieces, soldiers, etc.) under one's control
base (of operations); site; location; center; foothold; stronghold
to transfer (to a different place, group, etc.); to change; to move to the next stage (of a plan, etc.); to divert (one's attention) to; to focus on (something different); to spend (time); to let (time) pass
to look as if one is important; to swagger around
fellow; mutual; companion; comrade
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
when it becomes; when it comes to
judging from; on the basis of; from the point of view of
discord; (on) bad terms (with)
at once; immediately; without delay; promptly
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
waste; scrap; garbage; scum; piece of trash; loser
magazine; journal; periodical
to make fun of; to look down on; to make light of
sincerely; earnestly; wholeheartedly; repeatedly; over and over; again and again
to have a rumor circulating
in form; ceremonial; for form's sake; pro forma
useless; futile; unnecessary; needless; not on business; unrelated
call; visit; inquiry; enquiry; question
may; might; perhaps; may be; possibly
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
not at all; don't worry about it; forget about it
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
though; although; notwithstanding; while; as; at the same time as
to nod; to bow one's head in assent; to agree
displeasure; discomfort; unpleasantness; indisposition; ailment
to be (in contrast to something that is not the case)
way; method; means; resource; course
probably not; probably won't; intend not to; will not; trying not to; attempting not to; whether you ... or not
cooperation; collaboration; help; support
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
worry; fear; anxiety; concern
apart from that; other than that; leaving that aside; more importantly; more ... than that; but
to manipulate (someone); to make (someone) dance to one's tune; to lead astray; to make (someone) dance; to let dance
being resented (by someone one holds resentment towards); responding to kindness with resentment; thinking ill of someone who meant to be kind; unjustified resentment; unreasonable grudge
(surprise) attack; assault; raid; charge
situation; (present) state of affairs; circumstances